Exodus 2:12 Hebrew

◄ Exodus 2:12 ►

Hebrew Texts

וַיִּ֤פֶן כֹּה֙ וָכֹ֔ה וַיַּ֖רְא כִּ֣י אֵ֣ין אִ֑ישׁ וַיַּךְ֙ אֶת־הַמִּצְרִ֔י וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ בַּחֹֽול׃

ויפן כה וכה וירא כי אין איש ויך את־המצרי ויטמנהו בחול׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6437	וַיִּ֤פֶן way-yi-p̄en	So he looked	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3541	כֹּה֙ kōh	this way	Adv
3541	וָכֹ֔ה wā-ḵōh,	[and] that way	Conj-w \| Adv
7200	וַיַּ֖רְא way-yar	and when he saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588	כִּ֣י kî	that	Conj
369	אֵ֣ין ’ên	no	Adv
376	אִ֑ישׁ ’îš;	one	N-ms
5221	וַיַּךְ֙ way-yaḵ	then he killed	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4713	הַמִּצְרִ֔י ham-miṣ-rî,	the Egyptian	Art \| N-proper-ms
2934	וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ way-yiṭ-mə-nê-hū	and hid him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3ms
2344	בַּחֽוֹל׃ ba-ḥō-wl.	in the sand	Prep-b, Art \| N-ms

worldwoe.com