Esther 3:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־עַבְדֵ֨י הַמֶּ֜לֶךְ אֲשֶׁר־בְּשַׁ֣עַר הַמֶּ֗לֶךְ כֹּרְעִ֤ים וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙ לְהָמָ֔ן כִּי־כֵ֖ן צִוָּה־לֹ֣ו הַמֶּ֑לֶךְ וּמָ֨רְדֳּכַ֔י לֹ֥א יִכְרַ֖ע וְלֹ֥א יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה׃

WLC (Consonants Only)
וכל־עבדי המלך אשר־בשער המלך כרעים ומשתחוים להמן כי־כן צוה־לו המלך ומרדכי לא יכרע ולא ישתחוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
And allConj-w | N-msc
5650 עַבְדֵ֨י
‘aḇ-ḏê
servantsN-mpc
4428 הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
8179 בְּשַׁ֣עַר
bə-ša-‘ar
[were] within gatePrep-b | N-msc
4428 הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
3766 כֹּרְעִ֤ים
kō-rə-‘îm
bowedV-Qal-Prtcpl-mp
7812 וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙
ū-miš-ta-ḥă-wîm
and paid homageConj-w | V-Hitpael-Prtcpl-mp
2001 לְהָמָ֔ן
lə-hā-mān,
to HamanPrep-l | N-proper-ms
3588 כִּי־
kî-
forConj
3651 כֵ֖ן
ḵên
soAdv
6680 צִוָּה־
ṣiw-wāh-
had commandedV-Piel-Perf-3ms
  ל֣וֹ
lōw
concerning himPrep | 3ms
4428 הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
the kingArt | N-ms
4782 וּמָ֨רְדֳּכַ֔י
ū-mā-rə-do-ḵay,
but MordecaiConj-w | N-proper-ms
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3766 יִכְרַ֖ע
yiḵ-ra‘
would bowV-Qal-Imperf-3ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
7812 יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה׃
yiš-ta-ḥă-weh.
pay homageV-Hitpael-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Esther 3:1
Top of Page
Top of Page