Deuteronomy 8:16 Hebrew

◄ Deuteronomy 8:16 ►

Hebrew Texts

הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ מָן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדְע֖וּן אֲבֹתֶ֑יךָ לְמַ֣עַן עַנֹּֽתְךָ֗ וּלְמַ֙עַן֙ נַסֹּתֶ֔ךָ לְהֵיטִֽבְךָ֖ בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃

המאכלך מן במדבר אשר לא־ידעון אבתיך למען ענתך ולמען נסתך להיטבך באחריתך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
398	הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ ham-ma-’ă-ḵil-ḵā	who fed you	Art \| V-Hifil-Prtcpl-msc \| 2ms
4478	מָן֙ mān	with manna	N-ms
4057	בַּמִּדְבָּ֔ר bam-miḏ-bār,	in the wilderness	Prep-b, Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
3808	לֹא־ lō-	not	Adv-NegPrt
3045	יָדְע֖וּן yā-ḏə-‘ūn	did know	V-Qal-Perf-3cp \| Pn
1	אֲבֹתֶ֑יךָ ’ă-ḇō-ṯe-ḵā;	your fathers	N-mpc \| 2ms
4616	לְמַ֣עַן lə-ma-‘an	that	Conj
6031	עַנֹּֽתְךָ֗ ‘an-nō-ṯə-ḵā,	He might humble you	V-Piel-Inf \| 2ms
4616	וּלְמַ֙עַן֙ ū-lə-ma-‘an	that	Conj-w \| Conj
5254	נַסֹּתֶ֔ךָ nas-sō-ṯe-ḵā,	He might test you	V-Piel-Inf \| 2ms
3190	לְהֵיטִֽבְךָ֖ lə-hê-ṭiḇ-ḵā	to do you good	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 2ms
319	בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃ bə-’a-ḥă-rî-ṯe-ḵā.	in the end	Prep-b \| N-fsc \| 2ms

worldwoe.com