Deuteronomy 7:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א מֵֽרֻבְּכֶ֞ם מִכָּל־הָֽעַמִּ֗ים חָשַׁ֧ק יְהוָ֛ה בָּכֶ֖ם וַיִּבְחַ֣ר בָּכֶ֑ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם הַמְעַ֖ט מִכָּל־הָעַמִּֽים׃

WLC (Consonants Only)
לא מרבכם מכל־העמים חשק יהוה בכם ויבחר בכם כי־אתם המעט מכל־העמים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
7230 מֵֽרֻבְּכֶ֞ם
mê-rub-bə-ḵem
because you were more in numberPrep-m | V-Qal-Inf | 2mp
3605 מִכָּל־
mik-kāl
than any otherPrep-m | N-msc
5971 הָֽעַמִּ֗ים
hā-‘am-mîm,
peopleArt | N-mp
2836 חָשַׁ֧ק
ḥā-šaq
did set His loveV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  בָּכֶ֖ם
bā-ḵem
on youPrep | 2mp
977 וַיִּבְחַ֣ר
way-yiḇ-ḥar
nor chooseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  בָּכֶ֑ם
bā-ḵem;
youPrep | 2mp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
859 אַתֶּ֥ם
’at-tem
you [were]Pro-2mp
4592 הַמְעַ֖ט
ham-‘aṭ
the leastArt | Adj-ms
3605 מִכָּל־
mik-kāl
of allPrep-m | N-msc
5971 הָעַמִּֽים׃
hā-‘am-mîm.
peoplesArt | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 7:6
Top of Page
Top of Page