Deuteronomy 7:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָכַלְתָּ֣ אֶת־כָּל־הָֽעַמִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ נֹתֵ֣ן לָ֔ךְ לֹא־תָחֹ֥ס עֵֽינְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם וְלֹ֤א תַעֲבֹד֙ אֶת־אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּֽי־מֹוקֵ֥שׁ ה֖וּא לָֽךְ׃ ס

WLC (Consonants Only)
ואכלת את־כל־העמים אשר יהוה אלהיך נתן לך לא־תחס עינך עליהם ולא תעבד את־אלהיהם כי־מוקש הוא לך׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 וְאָכַלְתָּ֣
wə-’ā-ḵal-tā
And you shall destroyConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 הָֽעַמִּ֗ים
hā-‘am-mîm,
the peoplesArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whomPro-r
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
5414 נֹתֵ֣ן
nō-ṯên
delivers over toV-Qal-Prtcpl-ms
  לָ֔ךְ
lāḵ,
youPrep | 2ms
3808 לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
2347 תָחֹ֥ס
ṯā-ḥōs
shall have pityV-Qal-Imperf-3fs
5869 עֵֽינְךָ֖
‘ê-nə-ḵā
your eyeN-csc | 2ms
5921 עֲלֵיהֶ֑ם
‘ă-lê-hem;
on themPrep | 3mp
3808 וְלֹ֤א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
5647 תַעֲבֹד֙
ṯa-‘ă-ḇōḏ
shall you serveV-Qal-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-hem,
their godsN-mpc | 3mp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
4170 מוֹקֵ֥שׁ
mō-w-qêš
a snareN-ms
1931 ה֖וּא
it [will be]Pro-3ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
to youPrep | 2ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 7:15
Top of Page
Top of Page