Deuteronomy 33:3 Hebrew

◄ Deuteronomy 33:3 ►

Hebrew Texts

אַ֚ף חֹבֵ֣ב עַמִּ֔ים כָּל־קְדֹשָׁ֖יו בְּיָדֶ֑ךָ וְהֵם֙ תֻּכּ֣וּ לְרַגְלֶ֔ךָ יִשָּׂ֖א מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃

אף חבב עמים כל־קדשיו בידך והם תכו לרגלך ישא מדברתיך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
637	אַ֚ף ’ap̄	Yes	Conj
2245	חֹבֵ֣ב ḥō-ḇêḇ	He loves	V-Qal-Prtcpl-ms
5971	עַמִּ֔ים ‘am-mîm,	the people	N-mp
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
6918	קְדֹשָׁ֖יו qə-ḏō-šāw	the holy ones [are]	Adj-mpc \| 3ms
3027	בְּיָדֶ֑ךָ bə-yā-ḏe-ḵā;	in Your hand	Prep-b \| N-fsc \| 2ms
1992	וְהֵם֙ wə-hêm	and they	Conj-w \| Pro-3mp
8497	תֻּכּ֣וּ tuk-kū	sit down	V-Pual-Perf-3cp
7272	לְרַגְלֶ֔ךָ lə-raḡ-le-ḵā,	at Your feet	Prep-l \| N-fsc \| 2ms
5375	יִשָּׂ֖א yiś-śā	[Everyone] receives	V-Qal-Imperf-3ms
1703	מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃ mid-dab-bə-rō-ṯe-ḵā.	Your words	Prep-m \| N-fpc \| 2ms

worldwoe.com