Deuteronomy 32:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יִזְבְּח֗וּ לַשֵּׁדִים֙ לֹ֣א אֱלֹ֔הַ אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א יְדָע֑וּם חֲדָשִׁים֙ מִקָּרֹ֣ב בָּ֔אוּ לֹ֥א שְׂעָר֖וּם אֲבֹתֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
יזבחו לשדים לא אלה אלהים לא ידעום חדשים מקרב באו לא שערום אבתיכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2076 יִזְבְּח֗וּ
yiz-bə-ḥū,
They sacrificedV-Qal-Imperf-3mp
7700 לַשֵּׁדִים֙
laš-šê-ḏîm
to demonsPrep-l, Art | N-mp
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
433 אֱלֹ֔הַ
’ĕ-lō-ha,
to GodN-ms
430 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
[To [gods]N-mp
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3045 יְדָע֑וּם
yə-ḏā-‘ūm;
they did knowV-Qal-Perf-3cp | 3mp
2319 חֲדָשִׁים֙
ḥă-ḏā-šîm
to new [gods]Adj-mp
7138 מִקָּרֹ֣ב
miq-qā-rōḇ
newPrep-m | Adj-ms
935 בָּ֔אוּ
bā-’ū,
arrivalsV-Qal-Perf-3cp
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
8175 שְׂעָר֖וּם
śə-‘ā-rūm
that did fearV-Qal-Perf-3cp | 3mp
1 אֲבֹתֵיכֶֽם׃
’ă-ḇō-ṯê-ḵem.
your fathersN-mpc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 32:16
Top of Page
Top of Page