Deuteronomy 23:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תִדֹּ֥ר נֶ֙דֶר֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א תְאַחֵ֖ר לְשַׁלְּמֹ֑ו כִּֽי־דָּרֹ֨שׁ יִדְרְשֶׁ֜נּוּ יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃

WLC (Consonants Only)
כי־תדר נדר ליהוה אלהיך לא תאחר לשלמו כי־דרש ידרשנו יהוה אלהיך מעמך והיה בך חטא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
WhenConj
5087 תִדֹּ֥ר
ṯid-dōr
you makeV-Qal-Imperf-2ms
5088 נֶ֙דֶר֙
ne-ḏer
a vowN-ms
3068 לַיהוָ֣ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
309 תְאַחֵ֖ר
ṯə-’a-ḥêr
you shall delayV-Piel-Imperf-2ms
7999 לְשַׁלְּמ֑וֹ
lə-šal-lə-mōw;
to pay itPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
1875 דָּרֹ֨שׁ
dā-rōš
surelyV-Qal-InfAbs
1875 יִדְרְשֶׁ֜נּוּ
yiḏ-rə-šen-nū
will require itV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
5973 מֵֽעִמָּ֔ךְ
mê-‘im-māḵ,
of youPrep-m | 2ms
1961 וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
and it would beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  בְךָ֖
ḇə-ḵā
to youPrep | 2ms
2399 חֵֽטְא׃
ḥêṭ.
sinN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 23:20
Top of Page
Top of Page