Deuteronomy 1:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֤וּ בְיָדָם֙ מִפְּרִ֣י הָאָ֔רֶץ וַיֹּורִ֖דוּ אֵלֵ֑ינוּ וַיָּשִׁ֨בוּ אֹתָ֤נוּ דָבָר֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ טֹובָ֣ה הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ נֹתֵ֥ן לָֽנוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויקחו בידם מפרי הארץ ויורדו אלינו וישבו אתנו דבר ויאמרו טובה הארץ אשר־יהוה אלהינו נתן לנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וַיִּקְח֤וּ
way-yiq-ḥū
And they took [some]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3027 בְיָדָם֙
ḇə-yā-ḏām
in their handsPrep-b | N-fsc | 3mp
6529 מִפְּרִ֣י
mip-pə-rî
of the fruitPrep-m | N-msc
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
of the landArt | N-fs
3381 וַיּוֹרִ֖דוּ
way-yō-w-ri-ḏū
and brought [it] downConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
413 אֵלֵ֑ינוּ
’ê-lê-nū;
to usPrep | 1cp
7725 וַיָּשִׁ֨בוּ
way-yā-ši-ḇū
and they brought backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֹתָ֤נוּ
’ō-ṯā-nū
to usDirObjM | 1cp
1697 דָבָר֙
ḏā-ḇār
wordN-ms
559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
and sayingConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2896 טוֹבָ֣ה
ṭō-w-ḇāh
goodAdj-fs
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
[it is] a landArt | N-fs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֖ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
5414 נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
is givingV-Qal-Prtcpl-ms
  לָֽנוּ׃
lā-nū.
usPrep | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 1:24
Top of Page
Top of Page