◄ Deuteronomy 1:16 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָאֲצַוֶּה֙ אֶת־שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר שָׁמֹ֤עַ בֵּין־אֲחֵיכֶם֙ וּשְׁפַטְתֶּ֣ם צֶ֔דֶק בֵּֽין־אִ֥ישׁ וּבֵין־אָחִ֖יו וּבֵ֥ין גֵּרֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ואצוה את־שפטיכם בעת ההוא לאמר שמע בין־אחיכם ושפטתם צדק בין־איש ובין־אחיו ובין גרו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 וָאֲצַוֶּה֙
wā-’ă-ṣaw-weh		And I commandedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
8199 שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם
šō-p̄ə-ṭê-ḵem,		your judgesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
6256 בָּעֵ֥ת
bā-‘êṯ		at timePrep-b, Art | N-cs
1931 הַהִ֖וא
ha-hi-w		thatArt | Pro-3fs
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;		sayingPrep-l | V-Qal-Inf
8085 שָׁמֹ֤עַ
šā-mō-a‘		Hear [the cases]V-Qal-InfAbs
996 בֵּין־
bên-		betweenPrep
251 אֲחֵיכֶם֙
’ă-ḥê-ḵem		your brothersN-mpc | 2mp
8199 וּשְׁפַטְתֶּ֣ם
ū-šə-p̄aṭ-tem		and judgeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
6664 צֶ֔דֶק
ṣe-ḏeq,		righteouslyN-ms
996 בֵּֽין־
bên-		betweenPrep
376 אִ֥ישׁ
’îš		a manN-ms
996 וּבֵין־
ū-ḇên-		andConj-w | Prep
251 אָחִ֖יו
’ā-ḥîw		his brotherN-msc | 3ms
996 וּבֵ֥ין
ū-ḇên		orConj-w | Prep
1616 גֵּרֽוֹ׃
gê-rōw.		the stranger who is with himN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 1:15
Top of Page
Top of Page