Daniel 7:20 Hebrew

◄ Daniel 7:20 ►

Hebrew Texts

וְעַל־קַרְנַיָּ֤א עֲשַׂר֙ דִּ֣י בְרֵאשַׁ֔הּ וְאָחֳרִי֙ דִּ֣י סִלְקַ֔ת [וּנְפַלוּ כ] (וּנְפַ֥לָה ק) מִן־ [קֳדָמַיַּהּ כ] (קֳדָמַ֖הּ ק) תְּלָ֑ת וְקַרְנָ֨א דִכֵּ֜ן וְעַיְנִ֣ין לַ֗הּ וְפֻם֙ מְמַלִּ֣ל רַבְרְבָ֔ן וְחֶזְוַ֖הּ רַ֥ב מִן־חַבְרָתַֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

ועל־קרניא עשר די בראשה ואחרי די סלקת [ונפלו כ] (ונפלה ק) מן־ [קדמיה כ] (קדמה ק) תלת וקרנא דכן ועינין לה ופם ממלל רברבן וחזוה רב מן־חברתה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5922	וְעַל־ wə-‘al-	And	Conj-w \| Prep
7162	קַרְנַיָּ֤א qar-nay-yā	horns the	N-fpd
6236	עֲשַׂר֙ ‘ă-śar	ten	Number-fs
1768	דִּ֣י dî	that [were]	Pro-r
7217	בְרֵאשַׁ֔הּ ḇə-rê-šah,	on its head	Prep-b \| N-msc \| 3fs
317	וְאָחֳרִי֙ wə-’ā-ḥo-rî	and the other [horn]	Conj-w \| Adj-fs
1768	דִּ֣י dî	which	Pro-r
5559	סִלְקַ֔ת sil-qaṯ,	came up	V-Qal-Perf-3fs
	[ונפלו] [ū-nə-p̄a-lū	-	Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine plural Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3mp
	ḵ]
5308	(וּנְפַ֥לָה) (ū-nə-p̄a-lāh	fell	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fp
	q)
4481	מִן־ min-	from	Prep
	[קדמיה] [qo-ḏā-may-yah	-	Preposition :: third person feminine singular Prep \| 3fs
	ḵ]
6925	(קֳדָמַ֖הּ) (qo-ḏā-mah	before which	Prep \| 3fs
	q)
8532	תְּלָ֑ת tə-lāṯ;	three	Number-fs
7162	וְקַרְנָ֨א wə-qar-nā	and namely horn	Conj-w \| N-fsd
1797	דִכֵּ֜ן ḏik-kên	this	Pro-cs
5870	וְעַיְנִ֣ין wə-‘ay-nîn	and eyes	Conj-w \| N-fp
	לַ֗הּ lah,	which had	Prep \| 3fs
6433	וְפֻם֙ wə-p̄um	and a mouth	Conj-w \| N-ms
4449	מְמַלִּ֣ל mə-mal-lil	which spoke	V-Piel-Prtcpl-ms
7260	רַבְרְבָ֔ן raḇ-rə-ḇān,	pompous words	Adj-fp
2376	וְחֶזְוַ֖הּ wə-ḥez-wah	and whose appearance [was]	Conj-w \| N-msc \| 3fs
7229	רַ֥ב raḇ	greater	Adj-ms
4481	מִן־ min-	than	Prep
2273	חַבְרָתַֽהּ׃ ḥaḇ-rā-ṯah.	his fellows	N-fsc \| 3fs

worldwoe.com