| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 7123 | קָרֵ֤א
qā-rê | Cried | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 4430 | מַלְכָּא֙
mal-kā | king the | N-msd |
| 2429 | בְּחַ֔יִל
bə-ḥa-yil, | aloud | Prep-b | N-ms |
| 5954 | לְהֶֽעָלָה֙
lə-he-‘ā-lāh | to bring in | Prep-l | V-Hifil-Inf |
| 826 | לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א
lə-’ā-šə-p̄ay-yā, | astrologers the | Prep-l | N-mpd |
| | [כשדיא]
[kaś-dā-yê | Chaldean | Noun - proper - masculine singular N-proper-ms |
| |
ḵ] | | |
| 3779 | (כַּשְׂדָּאֵ֖י)
(kaś-dā-’ê | Chaldeans the | N-proper-mp |
| |
q) | | |
| 1505 | וְגָזְרַיָּ֑א
wə-ḡā-zə-ray-yā; | and soothsayers the | Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpd |
| 6032 | עָנֵ֨ה
‘ā-nêh | Spoke | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 4430 | מַלְכָּ֜א
mal-kā | king the | N-msd |
| 560 | וְאָמַ֣ר ׀
wə-’ā-mar | and saying | Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 2445 | לְחַכִּימֵ֣י
lə-ḥak-kî-mê | to the wise [men] | Prep-l | N-mpc |
| 895 | בָבֶ֗ל
ḇā-ḇel, | of Babylon | N-proper-fs |
| 1768 | דִּ֣י
dî | of | Pro-r |
| 3606 | כָל־
ḵāl | any | N-msc |
| 606 | אֱ֠נָשׁ
’ĕ-nāš | man | N-ms |
| 1768 | דִּֽי־
dî- | who | Pro-r |
| 7123 | יִקְרֵ֞ה
yiq-rêh | reads | V-Qal-Imperf-3ms |
| 3792 | כְּתָבָ֣ה
kə-ṯā-ḇāh | writing | N-msd |
| 1836 | דְנָ֗ה
ḏə-nāh, | this | Pro-ms |
| 6591 | וּפִשְׁרֵהּ֙
ū-p̄iš-rêh | and its interpretation | Conj-w | N-msc | 3ms |
| 2324 | יְחַוִּנַּ֔נִי
yə-ḥaw-win-na-nî, | tells me | V-Piel-Imperf-3ms | 1cse |
| 711 | אַרְגְּוָנָ֣א
’ar-gə-wā-nā | with purple | N-msd |
| 3848 | יִלְבַּ֗שׁ
yil-baš, | shall be clothed | V-Qal-Imperf-3ms |
| | [והמונכא]
[wə-ham-mō-wn-ḵā | - | Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate Conj-w | N-msd |
| |
ḵ] | | |
| 2002 | (וְהַֽמְנִיכָ֤א)
(wə-ham-nî-ḵā | and [have] a chain | Conj-w | N-msd |
| |
q) | | |
| 1768 | דִֽי־
ḏî- | of | Pro-r |
| 1722 | דַהֲבָא֙
ḏa-hă-ḇā | gold | N-msd |
| 5922 | עַֽל־
‘al- | around | Prep |
| 6676 | צַוְּארֵ֔הּ
ṣaw-wə-rêh, | his neck | N-msc | 3ms |
| 8523 | וְתַלְתִּ֥י
wə-ṯal-tî | and the third | Conj-w | Adj-ms |
| 4437 | בְמַלְכוּתָ֖א
ḇə-mal-ḵū-ṯā | in kingdom the | Prep-b | N-fsd |
| 7981 | יִשְׁלַֽט׃
yiš-laṭ. | he shall be ruler | V-Qal-Imperf-3ms |
| | ס
s | - | Punctuation Punc |
