◄
Daniel 3:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמַן־דִּי־לָ֥א יִפֵּ֖ל וְיִסְגֻּ֑ד בַּהּ־שַׁעֲתָ֣א יִתְרְמֵ֔א לְגֹֽוא־אַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא׃
WLC (Consonants Only)
ומן־די־לא יפל ויסגד בה־שעתא יתרמא לגוא־אתון נורא יקדתא׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3809
לָ֥א
lā
and not
Adv-NegPrt
5308
יִפֵּ֖ל
yip-pêl
does fall down
V-Qal-Imperf-3ms
5457
וְיִסְגֻּ֑ד
wə-yis-guḏ;
and worship
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
בַּהּ־
bah-
be cast
Prep | 3fs
8160
שַׁעֲתָ֣א
ša-‘ă-ṯā
immediately
N-fsd
7412
יִתְרְמֵ֔א
yiṯ-rə-mê,
shall be cast
V-Hitpael-Imperf-3ms
1459
לְגֽוֹא־
lə-ḡō-w-
into midst of
Prep | N-msc
861
אַתּ֥וּן
’at-tūn
a furnace
N-msc
5135
נוּרָ֖א
nū-rā
And fiery
N-csd
3345
יָקִֽדְתָּֽא׃
yā-qiḏ-tā.
burning the
V-Qal-Prtcpl-fsd
worldwoe.com
