Amos 2:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַֽל־מָאֳסָ֞ם אֶת־תֹּורַ֣ת יְהוָ֗ה וְחֻקָּיו֙ לֹ֣א שָׁמָ֔רוּ וַיַּתְעוּם֙ כִּזְבֵיהֶ֔ם אֲשֶׁר־הָלְכ֥וּ אֲבֹותָ֖ם אַחֲרֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה על־שלשה פשעי יהודה ועל־ארבעה לא אשיבנו על־מאסם את־תורת יהוה וחקיו לא שמרו ויתעום כזביהם אשר־הלכו אבותם אחריהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּ֚ה
kōh
ThusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3069 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5921 עַל־
‘al-
forPrep
7969 שְׁלֹשָׁה֙
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
6588 פִּשְׁעֵ֣י
piš-‘ê
transgressionsN-mpc
3063 יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
5921 וְעַל־
wə-‘al-
forConj-w | Prep
702 אַרְבָּעָ֖ה
’ar-bā-‘āh
fourNumber-ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7725 אֲשִׁיבֶ֑נּוּ
’ă-šî-ḇen-nū;
I will turn away its [punishment]V-Hifil-Imperf-1cs | 3mse
5921 עַֽל־
‘al-
becausePrep
3988 מָאֳסָ֞ם
mā-’o-sām
they have despisedV-Qal-Inf | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8451 תּוֹרַ֣ת
tō-w-raṯ
the law ofN-fsc
3069 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2706 וְחֻקָּיו֙
wə-ḥuq-qāw
and His commandmentsConj-w | N-mpc | 3ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
8104 שָׁמָ֔רוּ
šā-mā-rū,
have keptV-Qal-Perf-3cp
8582 וַיַּתְעוּם֙
way-yaṯ-‘ūm
and lead them astrayConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3mp
3577 כִּזְבֵיהֶ֔ם
kiz-ḇê-hem,
their liesN-mpc | 3mp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
[Lies] whichPro-r
1980 הָלְכ֥וּ
hā-lə-ḵū
followedV-Qal-Perf-3cp
1 אֲבוֹתָ֖ם
’ă-ḇō-w-ṯām
their fathersN-mpc | 3mp
310 אַחֲרֵיהֶֽם׃
’a-ḥă-rê-hem.
afterPrep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Amos 2:3
Top of Page
Top of Page