2 Samuel 7:27 Hebrew

◄ 2 Samuel 7:27 ►

Hebrew Texts

כִּֽי־אַתָּה֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל גָּלִ֜יתָה אֶת־אֹ֤זֶן עַבְדְּךָ֙ לֵאמֹ֔ר בַּ֖יִת אֶבְנֶה־לָּ֑ךְ עַל־כֵּ֗ן מָצָ֤א עַבְדְּךָ֙ אֶת־לִבֹּ֔ו לְהִתְפַּלֵּ֣ל אֵלֶ֔יךָ אֶת־הַתְּפִלָּ֖ה הַזֹּֽאת׃

WLC (Consonants Only)

כי־אתה יהוה צבאות אלהי ישראל גליתה את־אזן עבדך לאמר בית אבנה־לך על־כן מצא עבדך את־לבו להתפלל אליך את־התפלה הזאת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּֽי־ kî-	For	Conj
859	אַתָּה֩ ’at-tāh	You	Pro-2ms
3068	יְהוָ֨ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֜וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
430	אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê	God	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
1540	גָּלִ֜יתָה gā-lî-ṯāh	have revealed [this]	V-Qal-Perf-2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
241	אֹ֤זֶן ’ō-zen	have revealed	N-fsc
5650	עַבְדְּךָ֙ ‘aḇ-də-ḵā	to Your servant	N-msc \| 2ms
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
1004	בַּ֖יִת ba-yiṯ	a house	N-ms
1129	אֶבְנֶה־ ’eḇ-neh-	I will build	V-Qal-Imperf-1cs
	לָּ֑ךְ lāḵ;	you	Prep \| 2fs
5921	עַל־ ‘al-	upon	Prep
3651	כֵּ֗ן kên,	thus	Adv
4672	מָצָ֤א mā-ṣā	has found it	V-Qal-Perf-3ms
5650	עַבְדְּךָ֙ ‘aḇ-də-ḵā	Your servant	N-msc \| 2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3820	לִבּ֔וֹ lib-bōw,	in his heart	N-msc \| 3ms
6419	לְהִתְפַּלֵּ֣ל lə-hiṯ-pal-lêl	to pray	Prep-l \| V-Hitpael-Inf
413	אֵלֶ֔יךָ ’ê-le-ḵā,	to You	Prep \| 2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8605	הַתְּפִלָּ֖ה hat-tə-p̄il-lāh	prayer	Art \| N-fs
2063	הַזֹּֽאת׃ haz-zōṯ.	this	Art \| Pro-fs

worldwoe.com