2 Samuel 24:14 Hebrew

◄ 2 Samuel 24:14 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֶל־גָּ֖ד צַר־לִ֣י מְאֹ֑ד נִפְּלָה־נָּ֤א בְיַד־יְהוָה֙ כִּֽי־רַבִּ֣ים [רַחֲמֹו כ] (רַֽחֲמָ֔יו ק) וּבְיַד־אָדָ֖ם אַל־אֶפֹּֽלָה׃

ויאמר דוד אל־גד צר־לי מאד נפלה־נא ביד־יהוה כי־רבים [רחמו כ] (רחמיו ק) וביד־אדם אל־אפלה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֧אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִ֛ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1410	גָּ֖ד gāḏ	Gad	N-proper-ms
6862	צַר־ ṣar-	in distress	V-Qal-Perf-3ms
	לִ֣י lî	I am	Prep \| 1cs
3966	מְאֹ֑ד mə-’ōḏ;	great	Adv
5307	נִפְּלָה־ nip-pə-lāh-	let us fall	V-Qal-Imperf.Cohort-1cp
4994	נָּ֤א nā	please	Interjection
3027	בְיַד־ ḇə-yaḏ-	into the hand	Prep-b \| N-fsc
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
7227	רַבִּ֣ים rab-bîm	great	Adj-mp
	[רחמו] [ra-ḥă-mōw	-	Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc \| 3ms
	ḵ]
7356	(רַֽחֲמָ֔יו) (ra-ḥă-māw,	His mercies [are]	N-mpc \| 3ms
	q)
3027	וּבְיַד־ ū-ḇə-yaḏ-	but into the hand	Conj-w, Prep-b \| N-fsc
120	אָדָ֖ם ’ā-ḏām	of man	N-ms
408	אַל־ ’al-	not	Adv
5307	אֶפֹּֽלָה׃ ’ep-pō-lāh.	do let me fall	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs

worldwoe.com