2 Samuel 20:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־אֲבִישַׁ֔י עַתָּ֗ה יֵ֧רַֽע לָ֛נוּ שֶׁ֥בַע בֶּן־בִּכְרִ֖י מִן־אַבְשָׁלֹ֑ום אַ֠תָּה קַ֞ח אֶת־עַבְדֵ֤י אֲדֹנֶ֙יךָ֙ וּרְדֹ֣ף אַחֲרָ֔יו פֶּן־מָ֥צָא לֹ֛ו עָרִ֥ים בְּצֻרֹ֖ות וְהִצִּ֥יל עֵינֵֽנוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־אבישי עתה ירע לנו שבע בן־בכרי מן־אבשלום אתה קח את־עבדי אדניך ורדף אחריו פן־מצא לו ערים בצרות והציל עיננו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
52 אֲבִישַׁ֔י
’ă-ḇî-šay,
AbishaiN-proper-ms
6258 עַתָּ֗ה
‘at-tāh,
nowAdv
3415 יֵ֧רַֽע
yê-ra‘
will do us more harmV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֛נוּ
lā-nū
toPrep | 1cp
7652 שֶׁ֥בַע
še-ḇa‘
ShebaN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
the sonN-msc
1075 בִּכְרִ֖י
biḵ-rî
of BichriN-proper-ms
4480 מִן־
min-
thanPrep
53 אַבְשָׁל֑וֹם
’aḇ-šā-lō-wm;
AbsalomN-proper-ms
859 אַ֠תָּה
’at-tāh
YouPro-2ms
3947 קַ֞ח
qaḥ
takeV-Qal-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5650 עַבְדֵ֤י
‘aḇ-ḏê
servantsN-mpc
113 אֲדֹנֶ֙יךָ֙
’ă-ḏō-ne-ḵā
of your lordN-mpc | 2ms
7291 וּרְדֹ֣ף
ū-rə-ḏōp̄
and pursueConj-w | V-Qal-Imp-ms
310 אַחֲרָ֔יו
’a-ḥă-rāw,
himPrep | 3ms
6435 פֶּן־
pen-
lestConj
4672 מָ֥צָא
mā-ṣā
he findV-Qal-Perf-3ms
  ל֛וֹ
lōw
for himselfPrep | 3ms
5892 עָרִ֥ים
‘ā-rîm
citiesN-fp
1219 בְּצֻר֖וֹת
bə-ṣu-rō-wṯ
fortifiedAdj-fp
5337 וְהִצִּ֥יל
wə-hiṣ-ṣîl
and escapeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
5869 עֵינֵֽנוּ׃
‘ê-nê-nū.
usN-csc | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Samuel 20:5
Top of Page
Top of Page