2 Samuel 17:20 Hebrew

◄ 2 Samuel 17:20 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֹ֣אוּ עַבְדֵי֩ אַבְשָׁלֹ֨ום אֶֽל־הָאִשָּׁ֜ה הַבַּ֗יְתָה וַיֹּֽאמְרוּ֙ אַיֵּ֗ה אֲחִימַ֙עַץ֙ וִיהֹ֣ונָתָ֔ן וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הָֽאִשָּׁ֔ה עָבְר֖וּ מִיכַ֣ל הַמָּ֑יִם וַיְבַקְשׁוּ֙ וְלֹ֣א מָצָ֔אוּ וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויבאו עבדי אבשלום אל־האשה הביתה ויאמרו איה אחימעץ ויהונתן ותאמר להם האשה עברו מיכל המים ויבקשו ולא מצאו וישבו ירושלם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַיָּבֹ֣אוּ way-yā-ḇō-’ū	And when came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
5650	עַבְדֵי֩ ‘aḇ-ḏê	servants	N-mpc
53	אַבְשָׁל֨וֹם ’aḇ-šā-lō-wm	of Absalom	N-proper-ms
413	אֶֽל־ ’el-	to	Prep
802	הָאִשָּׁ֜ה hā-’iš-šāh	the woman	Art \| N-fs
1004	הַבַּ֗יְתָה hab-bay-ṯāh,	at the house	Art \| N-ms \| 3fs
559	וַיֹּֽאמְרוּ֙ way-yō-mə-rū	and they said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
346	אַיֵּ֗ה ’ay-yêh,	where [are]	Interrog
290	אֲחִימַ֙עַץ֙ ’ă-ḥî-ma-‘aṣ	Ahimaaz	N-proper-ms
3083	וִיה֣וֹנָתָ֔ן wî-hō-w-nā-ṯān,	and Jonathan	Conj-w \| N-proper-ms
559	וַתֹּ֤אמֶר wat-tō-mer	so said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
	לָהֶם֙ lā-hem	to them	Prep \| 3mp
802	הָֽאִשָּׁ֔ה hā-’iš-šāh,	the woman	Art \| N-fs
5674	עָבְר֖וּ ‘ā-ḇə-rū	they have gone over	V-Qal-Perf-3cp
4323	מִיכַ֣ל mî-ḵal	the brook	N-msc
4325	הַמָּ֑יִם ham-mā-yim;	water	Art \| N-mp
1245	וַיְבַקְשׁוּ֙ way-ḇaq-šū	And when they had searched	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
3808	וְלֹ֣א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
4672	מָצָ֔אוּ mā-ṣā-’ū,	could find [them]	V-Qal-Perf-3cp
7725	וַיָּשֻׁ֖בוּ way-yā-šu-ḇū	and they returned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3389	יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə-rū-šā-lim.	to Jerusalem	N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com