2 Kings 9:30 Hebrew

◄ 2 Kings 9:30 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֹ֥וא יֵה֖וּא יִזְרְעֶ֑אלָה וְאִיזֶ֣בֶל שָׁמְעָ֗ה וַתָּ֨שֶׂם בַּפּ֤וּךְ עֵינֶ֙יהָ֙ וַתֵּ֣יטֶב אֶת־רֹאשָׁ֔הּ וַתַּשְׁקֵ֖ף בְּעַ֥ד הַחַלֹּֽון׃

ויבוא יהוא יזרעאלה ואיזבל שמעה ותשם בפוך עיניה ותיטב את־ראשה ותשקף בעד החלון׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַיָּב֥וֹא way-yā-ḇō-w	And when had come	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3058	יֵה֖וּא yê-hū	Jehu	N-proper-ms
3157	יִזְרְעֶ֑אלָה yiz-rə-‘e-lāh;	to Jezreel	N-proper-fs \| 3fs
348	וְאִיזֶ֣בֶל wə-’î-ze-ḇel	and Jezebel	Conj-w \| N-proper-fs
8085	שָׁמְעָ֗ה šā-mə-‘āh,	heard [of it]	V-Qal-Perf-3fs
7760	וַתָּ֨שֶׂם wat-tā-śem	and she put paint	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
6320	בַּפּ֤וּךְ bap-pūḵ	on	Prep-b, Art \| N-ms
5869	עֵינֶ֙יהָ֙ ‘ê-ne-hā	her eyes	N-cdc \| 3fs
3190	וַתֵּ֣יטֶב wat-tê-ṭeḇ	and adorned	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7218	רֹאשָׁ֔הּ rō-šāh,	her head	N-msc \| 3fs
8259	וַתַּשְׁקֵ֖ף wat-taš-qêp̄	and looked	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
1157	בְּעַ֥ד bə-‘aḏ	through	Prep
2474	הַחַלּֽוֹן׃ ha-ḥal-lō-wn.	a window	Art \| N-cs

worldwoe.com