2 Kings 4:5 Hebrew

◄ 2 Kings 4:5 ►

Hebrew Texts

וַתֵּ֙לֶךְ֙ מֵֽאִתֹּ֔ו וַתִּסְגֹּ֣ר הַדֶּ֔לֶת בַּעֲדָ֖הּ וּבְעַ֣ד בָּנֶ֑יהָ הֵ֛ם מַגִּשִׁ֥ים אֵלֶ֖יהָ וְהִ֥יא [מֵיצָקֶת כ] (מֹוצָֽקֶת׃ ק)

ותלך מאתו ותסגר הדלת בעדה ובעד בניה הם מגשים אליה והיא [מיצקת כ] (מוצקת׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1980	וַתֵּ֙לֶךְ֙ wat-tê-leḵ	So she went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
853	מֵֽאִתּ֔וֹ mê-’it-tōw,	from him	Prep-m \| DirObjM \| 3ms
5462	וַתִּסְגֹּ֣ר wat-tis-gōr	and shut	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
1817	הַדֶּ֔לֶת had-de-leṯ,	the door	Art \| N-fs
1157	בַּעֲדָ֖הּ ba-‘ă-ḏāh	behind her	Prep \| 3fs
1157	וּבְעַ֣ד ū-ḇə-‘aḏ	and	Conj-w \| Prep
1121	בָּנֶ֑יהָ bā-ne-hā;	her sons	N-mpc \| 3fs
1992	הֵ֛ם hêm	they	Pro-3mp
5066	מַגִּשִׁ֥ים mag-gi-šîm	brought [the vessels]	V-Hifil-Prtcpl-mp
413	אֵלֶ֖יהָ ’ê-le-hā	to her	Prep \| 3fs
1931	וְהִ֥יא wə-hî	and she	Conj-w \| Pro-3fs
	[מיצקת] [mê-ṣā-qeṯ	-	Verb - Hifil - Participle - feminine singular V-Hifil-Prtcpl-fs
	ḵ]
3332	(מוֹצָֽקֶת׃) (mō-w-ṣā-qeṯ.	poured [it] out	V-Hifil-Prtcpl-fs
	q)

worldwoe.com