2 Kings 23:6 Hebrew

◄ 2 Kings 23:6 ►

Hebrew Texts

וַיֹּצֵ֣א אֶת־הָאֲשֵׁרָה֩ מִבֵּ֨ית יְהוָ֜ה מִח֤וּץ לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ אֶל־נַ֣חַל קִדְרֹ֔ון וַיִּשְׂרֹ֥ף אֹתָ֛הּ בְּנַ֥חַל קִדְרֹ֖ון וַיָּ֣דֶק לְעָפָ֑ר וַיַּשְׁלֵךְ֙ אֶת־עֲפָרָ֔הּ עַל־קֶ֖בֶר בְּנֵ֥י הָעָֽם׃

WLC (Consonants Only)

ויצא את־האשרה מבית יהוה מחוץ לירושלם אל־נחל קדרון וישרף אתה בנחל קדרון וידק לעפר וישלך את־עפרה על־קבר בני העם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3318	וַיֹּצֵ֣א way-yō-ṣê	And he brought out	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
842	הָאֲשֵׁרָה֩ hā-’ă-šê-rāh	the wooden image	Art \| N-fs
1004	מִבֵּ֨ית mib-bêṯ	from the house	Prep-m \| N-msc
3068	יְהוָ֜ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
2351	מִח֤וּץ mi-ḥūṣ	outside	Prep-m \| N-ms
3389	לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ lî-rū-šā-lim	Jerusalem	Prep-l \| N-proper-fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5158	נַ֣חַל na-ḥal	the Brook	N-msc
6939	קִדְר֔וֹן qiḏ-rō-wn,	Kidron	N-proper-fs
8313	וַיִּשְׂרֹ֥ף way-yiś-rōp̄	and burned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֹתָ֛הּ ’ō-ṯāh	it	DirObjM \| 3fs
5158	בְּנַ֥חַל bə-na-ḥal	at the Brook	Prep-b \| N-msc
6939	קִדְר֖וֹן qiḏ-rō-wn	Kidron	N-proper-fs
1854	וַיָּ֣דֶק way-yā-ḏeq	and ground [it]	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6083	לְעָפָ֑ר lə-‘ā-p̄ār;	to ashes	Prep-l \| N-ms
7993	וַיַּשְׁלֵךְ֙ way-yaš-lêḵ	and threw	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6083	עֲפָרָ֔הּ ‘ă-p̄ā-rāh,	its ashes	N-msc \| 3fs
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
6913	קֶ֖בֶר qe-ḇer	the graves	N-msc
1121	בְּנֵ֥י bə-nê	of common	N-mpc
5971	הָעָֽם׃ hā-‘ām.	the people	Art \| N-ms

worldwoe.com