2 Kings 14:10 Hebrew

◄ 2 Kings 14:10 ►

Hebrew Texts

הַכֵּ֤ה הִכִּ֙יתָ֙ אֶת־אֱדֹ֔ום וּֽנְשָׂאֲךָ֖ לִבֶּ֑ךָ הִכָּבֵד֙ וְשֵׁ֣ב בְּבֵיתֶ֔ךָ וְלָ֤מָּה תִתְגָּרֶה֙ בְּרָעָ֔ה וְנָ֣פַלְתָּ֔ה אַתָּ֖ה וִיהוּדָ֥ה עִמָּֽךְ׃

WLC (Consonants Only)

הכה הכית את־אדום ונשאך לבך הכבד ושב בביתך ולמה תתגרה ברעה ונפלתה אתה ויהודה עמך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5221	הַכֵּ֤ה hak-kêh	Indeed	V-Hifil-InfAbs
5221	הִכִּ֙יתָ֙ hik-kî-ṯā	You have defeated	V-Hifil-Perf-2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
123	אֱד֔וֹם ’ĕ-ḏō-wm,	Edom	N-proper-ms
5375	וּֽנְשָׂאֲךָ֖ ū-nə-śā-’ă-ḵā	and has lifted you up	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms \| 2ms
3820	לִבֶּ֑ךָ lib-be-ḵā;	your heart	N-msc \| 2ms
3513	הִכָּבֵד֙ hik-kā-ḇêḏ	Glory [in that]	V-Nifal-Imp-ms
3427	וְשֵׁ֣ב wə-šêḇ	and stay	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
1004	בְּבֵיתֶ֔ךָ bə-ḇê-ṯe-ḵā,	at home	Prep-b \| N-msc \| 2ms
4100	וְלָ֤מָּה wə-lām-māh	and why	Conj-w \| Interrog
1624	תִתְגָּרֶה֙ ṯiṯ-gā-reh	should you meddle	V-Hitpael-Imperf-2ms
7451	בְּרָעָ֔ה bə-rā-‘āh,	with trouble	Prep-b \| Adj-fs
5307	וְנָ֣פַלְתָּ֔ה wə-nā-p̄al-tāh,	so that you fall	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
859	אַתָּ֖ה ’at-tāh	you	Pro-2ms
3063	וִיהוּדָ֥ה wî-hū-ḏāh	and Judah	Conj-w \| N-proper-ms
5973	עִמָּֽךְ׃ ‘im-māḵ.	with you	Prep \| 2fs

worldwoe.com