2 Kings 13:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר פְּתַ֧ח הַחַלֹּ֛ון קֵ֖דְמָה וַיִּפְתָּ֑ח וַיֹּ֤אמֶר אֱלִישָׁ֤ע יְרֵה֙ וַיֹּ֔ור וַיֹּ֗אמֶר חֵץ־תְּשׁוּעָ֤ה לַֽיהוָה֙ וְחֵ֣ץ תְּשׁוּעָ֣ה בַֽאֲרָ֔ם וְהִכִּיתָ֧ אֶת־אֲרָ֛ם בַּאֲפֵ֖ק עַד־כַּלֵּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר פתח החלון קדמה ויפתח ויאמר אלישע ירה ויור ויאמר חץ־תשועה ליהוה וחץ תשועה בארם והכית את־ארם באפק עד־כלה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6605 פְּתַ֧ח
pə-ṯaḥ
OpenV-Qal-Imp-ms
2474 הַחַלּ֛וֹן
ha-ḥal-lō-wn
the windowArt | N-cs
6924 קֵ֖דְמָה
qê-ḏə-māh
eastAdv | 3fs
6605 וַיִּפְתָּ֑ח
way-yip̄-tāḥ;
And he opened [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
477 אֱלִישָׁ֤ע
’ĕ-lî-šā‘
ElishaN-proper-ms
3384 יְרֵה֙
yə-rêh
ShootV-Qal-Imp-ms
3384 וַיּ֔וֹר
way-yō-wr,
And he shotConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
559 וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2671 חֵץ־
ḥêṣ-
the arrowN-msc
8668 תְּשׁוּעָ֤ה
tə-šū-‘āh
of deliveranceN-fs
3068 לַֽיהוָה֙
Yah-weh
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
2671 וְחֵ֣ץ
wə-ḥêṣ
and the arrowConj-w | N-msc
8668 תְּשׁוּעָ֣ה
tə-šū-‘āh
of deliveranceN-fs
758 בַֽאֲרָ֔ם
ḇa-’ă-rām,
from SyriaPrep-b | N-proper-fs
5221 וְהִכִּיתָ֧
wə-hik-kî-ṯā
for you must strikeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
758 אֲרָ֛ם
’ă-rām
SyriaN-proper-fs
663 בַּאֲפֵ֖ק
ba-’ă-p̄êq
at AphekPrep-b | N-proper-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
tillPrep
3615 כַּלֵּֽה׃
kal-lêh.
you have destroyed [them]V-Piel-InfAbs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Kings 13:16
Top of Page
Top of Page