2 Kings 12:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֞ח יְהֹויָדָ֤ע הַכֹּהֵן֙ אֲרֹ֣ון אֶחָ֔ד וַיִּקֹּ֥ב חֹ֖ר בְּדַלְתֹּ֑ו וַיִּתֵּ֣ן אֹתֹו֩ אֵ֨צֶל הַמִּזְבֵּ֜חַ [בַּיָּמִין כ] (מִיָּמִ֗ין ק) בְּבֹֽוא־אִישׁ֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְנָֽתְנוּ־שָׁ֤מָּה הַכֹּֽהֲנִים֙ שֹׁמְרֵ֣י הַסַּ֔ף אֶת־כָּל־הַכֶּ֖סֶף הַמּוּבָ֥א בֵית־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויקח יהוידע הכהן ארון אחד ויקב חר בדלתו ויתן אתו אצל המזבח [בימין כ] (מימין ק) בבוא־איש בית יהוה ונתנו־שמה הכהנים שמרי הסף את־כל־הכסף המובא בית־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
And tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3077 יְהוֹיָדָ֤ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
JehoiadaN-proper-ms
3548 הַכֹּהֵן֙
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
727 אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
chestN-cs
259 אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
aNumber-ms
5344 וַיִּקֹּ֥ב
way-yiq-qōḇ
and boredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2356 חֹ֖ר
ḥōr
a holeN-ms
1817 בְּדַלְתּ֑וֹ
bə-ḏal-tōw;
in its lidPrep-b | N-fsc | 3ms
5414 וַיִּתֵּ֣ן
way-yit-tên
and setConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֹתוֹ֩
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
681 אֵ֨צֶל
’ê-ṣel
besidePrep
4196 הַמִּזְבֵּ֜חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
  [בימין]
[bay-yā-mîn
-Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular Prep-b, Art | N-fs
 
ḵ]
 
3225 (מִיָּמִ֗ין)
(mî-yā-mîn,
on the right sidePrep-m | N-fs
 
q)
 
935 בְּבֽוֹא־
bə-ḇō-w-
as comesPrep-b | V-Qal-Inf
376 אִישׁ֙
’îš
oneN-ms
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
into the houseN-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
5414 וְנָֽתְנוּ־
wə-nā-ṯə-nū-
and putConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8033 שָׁ֤מָּה
šām-māh
thereAdv | 3fs
3548 הַכֹּֽהֲנִים֙
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
8104 שֹׁמְרֵ֣י
šō-mə-rê
who keptV-Qal-Prtcpl-mpc
5592 הַסַּ֔ף
has-sap̄,
the doorArt | N-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3701 הַכֶּ֖סֶף
hak-ke-sep̄
the moneyArt | N-ms
935 הַמּוּבָ֥א
ham-mū-ḇā
broughtArt | V-Hofal-Prtcpl-ms
1004 בֵית־
ḇêṯ-
into the houseN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Kings 12:8
Top of Page
Top of Page