2 Chronicles 9:14 Hebrew

◄ 2 Chronicles 9:14 ►

Hebrew Texts

לְבַ֞ד מֵאַנְשֵׁ֧י הַתָּרִ֛ים וְהַסֹּחֲרִ֖ים מְבִיאִ֑ים וְכָל־מַלְכֵ֤י עֲרַב֙ וּפַחֹ֣ות הָאָ֔רֶץ מְבִיאִ֛ים זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף לִשְׁלֹמֹֽה׃

לבד מאנשי התרים והסחרים מביאים וכל־מלכי ערב ופחות הארץ מביאים זהב וכסף לשלמה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
905	לְבַ֞ד lə-ḇaḏ	besides	Prep-l \| N-ms
376	מֵאַנְשֵׁ֧י mê-’an-šê	that which the traders	Prep-m \| N-mpc
8446	הַתָּרִ֛ים hat-tā-rîm	the traveling merchants	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
5503	וְהַסֹּחֲרִ֖ים wə-has-sō-ḥă-rîm	and traders	Conj-w, Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
935	מְבִיאִ֑ים mə-ḇî-’îm;	[what] brought	V-Hifil-Prtcpl-mp
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	And all	Conj-w \| N-msc
4428	מַלְכֵ֤י mal-ḵê	the kings	N-mpc
6152	עֲרַב֙ ‘ă-raḇ	of Arabia	N-proper-fs
6346	וּפַח֣וֹת ū-p̄a-ḥō-wṯ	and governors	Conj-w \| N-mpc
776	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	of the country	Art \| N-fs
935	מְבִיאִ֛ים mə-ḇî-’îm	brought	V-Hifil-Prtcpl-mp
2091	זָהָ֥ב zā-hāḇ	gold	N-ms
3701	וָכֶ֖סֶף wā-ḵe-sep̄	and silver	Conj-w \| N-ms
8010	לִשְׁלֹמֹֽה׃ liš-lō-mōh.	to Solomon	Prep-l \| N-proper-ms

worldwoe.com