2 Chronicles 29:28 Hebrew

◄ 2 Chronicles 29:28 ►

Hebrew Texts

וְכָל־הַקָּהָל֙ מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים וְהַשִּׁ֣יר מְשֹׁורֵ֔ר וְהַחֲצֹצְרֹ֖ות [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִ֑ים ק) הַכֹּ֕ל עַ֖ד לִכְלֹ֥ות הָעֹלָֽה׃

וכל־הקהל משתחוים והשיר משורר והחצצרות [מחצצרים כ] (מחצרים ק) הכל עד לכלות העלה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	So all	Conj-w \| N-msc
6951	הַקָּהָל֙ haq-qā-hāl	the assembly	Art \| N-ms
7812	מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים miš-ta-ḥă-wîm,	worshiped	V-Hitpael-Prtcpl-mp
7892	וְהַשִּׁ֣יר wə-haš-šîr	and the singers	Conj-w, Art \| N-ms
7891	מְשׁוֹרֵ֔ר mə-šō-w-rêr,	sang	V-Piel-Prtcpl-ms
2689	וְהַחֲצֹצְר֖וֹת wə-ha-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ	and the trumpeters	Conj-w, Art \| N-fp
	[מחצצרים] [ma-ḥă-ṣō-ṣə-rîm	-	Verb - Hifil - Participle - masculine plural V-Hifil-Prtcpl-mp
	ḵ]
2690	(מַחְצְרִ֑ים‪‬) (maḥ-ṣə-rîm;	sounded	V-Hifil-Prtcpl-mp
	q)
3605	הַכֹּ֕ל hak-kōl	all [this continued]	Art \| N-ms
5704	עַ֖ד ‘aḏ	until	Prep
3615	לִכְל֥וֹת liḵ-lō-wṯ	that was finished	Prep-l \| V-Qal-Inf
5930	הָעֹלָֽה׃ hā-‘ō-lāh.	the burnt offering	Art \| N-fs

worldwoe.com