◄ 1 Thessalonians 2:9 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
μνημονεύετε γάρ, ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν ἐκηρύξαμεν εἰς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μνημονεύετε γάρ, ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς γὰρ καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαί τινα ὑμῶν, ἐκηρύξαμεν εἰς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3421 Μνημονεύετε
mnēmoneuete		You rememberV-PIA-2P
1063 γάρ,
gar		for,Conj
80 ἀδελφοί,
adelphoi		brothers,N-VMP
3588 τὸν
ton		theArt-AMS
2873 κόπον
kopon		laborN-AMS
1473 ἡμῶν
hēmōn		of usPPro-G1P
2532 καὶ
kai		andConj
3588 τὸν
ton		 - Art-AMS
3449 μόχθον·
mochthon		hardship:N-AMS
3571 νυκτὸς
nyktos		NightN-GFS
2532 καὶ
kai		andConj
2250 ἡμέρας
hēmeras		dayN-GFS
2038 ἐργαζόμενοι
ergazomenoi		working,V-PPM/P-NMP
4314 πρὸς
pros		in orderPrep
3588 τὸ
to		 - Art-ANS
3361 μὴ
mē		notAdv
1912 ἐπιβαρῆσαί
epibarēsai		to burdenV-ANA
5100 τινα
tina		anyoneIPro-AMS
4771 ὑμῶν
hymōn		of you,PPro-G2P
2784 ἐκηρύξαμεν
ekēryxamen		we proclaimedV-AIA-1P
1519 εἰς
eis		toPrep
4771 ὑμᾶς
hymas		youPPro-A2P
3588 τὸ
to		theArt-ANS
2098 εὐαγγέλιον
euangelion		gospelN-ANS
3588 τοῦ
tou		 - Art-GMS
2316 Θεοῦ.
Theou		of God.N-GMS

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Thessalonians 2:8
Top of Page
Top of Page