1 Samuel 8:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל שְׁמַע֙ בְּקֹ֣ול הָעָ֔ם לְכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֹאמְר֖וּ אֵלֶ֑יךָ כִּ֣י לֹ֤א אֹֽתְךָ֙ מָאָ֔סוּ כִּֽי־אֹתִ֥י מָאֲס֖וּ מִמְּלֹ֥ךְ עֲלֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־שמואל שמע בקול העם לכל אשר־יאמרו אליך כי לא אתך מאסו כי־אתי מאסו ממלך עליהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
8050 שְׁמוּאֵ֔ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
8085 שְׁמַע֙
šə-ma‘
HeedV-Qal-Imp-ms
6963 בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
5971 הָעָ֔ם
hā-‘ām,
of the peopleArt | N-ms
3605 לְכֹ֥ל
lə-ḵōl
in allPrep-l | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
559 יֹאמְר֖וּ
yō-mə-rū
they sayV-Qal-Imperf-3mp
413 אֵלֶ֑יךָ
’ê-le-ḵā;
to youPrep | 2ms
3588 כִּ֣י
forConj
3808 לֹ֤א
notAdv-NegPrt
853 אֹֽתְךָ֙
’ō-ṯə-ḵā
youDirObjM | 2ms
3988 מָאָ֔סוּ
mā-’ā-sū,
they have rejectedV-Qal-Perf-3cp
3588 כִּֽי־
kî-
butConj
853 אֹתִ֥י
’ō-ṯî
MeDirObjM | 1cs
3988 מָאֲס֖וּ
mā-’ă-sū
they have rejectedV-Qal-Perf-3cp
4427 מִמְּלֹ֥ךְ
mim-mə-lōḵ
that I should not reignPrep-m | V-Qal-Inf
5921 עֲלֵיהֶֽם׃
‘ă-lê-hem.
over themPrep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 8:6
Top of Page
Top of Page