1 Samuel 27:8 Hebrew

◄ 1 Samuel 27:8 ►

Hebrew Texts

וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַֽיִּפְשְׁט֛וּ אֶל־הַגְּשׁוּרִ֥י [וְהַגִּרְזִי כ] (וְהַגִּזְרִ֖י ק) וְהָעֲמָלֵקִ֑י כִּ֣י הֵ֜נָּה יֹשְׁבֹ֤ות הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר מֵֽעֹולָ֔ם בֹּואֲךָ֥ שׁ֖וּרָה וְעַד־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)

ויעל דוד ואנשיו ויפשטו אל־הגשורי [והגרזי כ] (והגזרי ק) והעמלקי כי הנה ישבות הארץ אשר מעולם בואך שורה ועד־ארץ מצרים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5927	וַיַּ֤עַל way-ya-‘al	And went up	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִד֙ dā-wiḏ	David	N-proper-ms
582	וַֽאֲנָשָׁ֔יו wa-’ă-nā-šāw,	and his men	Conj-w \| N-mpc \| 3ms
6584	וַֽיִּפְשְׁט֛וּ way-yip̄-šə-ṭū	and raided	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
413	אֶל־ ’el-	unto	Prep
1651	הַגְּשׁוּרִ֥י hag-gə-šū-rî	the Geshurite	Art \| N-proper-ms
	[והגרזי] [wə-hag-gir-zî	Girzite	Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - mb Conj-w, Art \| N-proper-mb
	ḵ]
1511	(וְהַגִּזְרִ֖י) (wə-hag-giz-rî	the Girzite	Conj-w, Art \| N-proper-ms
	q)
6003	וְהָעֲמָלֵקִ֑י wə-hā-‘ă-mā-lê-qî;	and the Amalekite	Conj-w, Art \| N-proper-ms
3588	כִּ֣י kî	for	Conj
2007	הֵ֜נָּה hên-nāh	those	Pro-3fp
3427	יֹשְׁב֤וֹת yō-šə-ḇō-wṯ	[nations were] the inhabitants	V-Qal-Prtcpl-fp
776	הָאָ֙רֶץ֙ hā-’ā-reṣ	of the land	Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	of old	Pro-r
5769	מֵֽעוֹלָ֔ם mê-‘ō-w-lām,	from of old	Prep-m \| N-ms
935	בּוֹאֲךָ֥ bō-w-’ă-ḵā	as you go to	V-Qal-Inf \| 2ms
7793	שׁ֖וּרָה šū-rāh	Shur	N-proper-fs \| 3fs
5704	וְעַד־ wə-‘aḏ-	and even as far as	Conj-w \| Prep
776	אֶ֥רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fsc
4714	מִצְרָֽיִם׃ miṣ-rā-yim.	of Egypt	N-proper-fs

worldwoe.com