1 Samuel 18:6 Hebrew

◄ 1 Samuel 18:6 ►

Hebrew Texts

וַיְהִ֣י בְּבֹואָ֗ם בְּשׁ֤וּב דָּוִד֙ מֵהַכֹּ֣ות אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֔י וַתֵּצֶ֨אנָה הַנָּשִׁ֜ים מִכָּל־עָרֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ [לָשֹׁור כ] (לָשִׁ֣יר ק) וְהַמְּחֹלֹ֔ות לִקְרַ֖את שָׁא֣וּל הַמֶּ֑לֶךְ בְּתֻפִּ֥ים בְּשִׂמְחָ֖ה וּבְשָׁלִשִֽׁים׃

WLC (Consonants Only)

ויהי בבואם בשוב דוד מהכות את־הפלשתי ותצאנה הנשים מכל־ערי ישראל [לשור כ] (לשיר ק) והמחלות לקראת שאול המלך בתפים בשמחה ובשלשים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֣י way-hî	And it had happened	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
935	בְּבוֹאָ֗ם bə-ḇō-w-’ām,	as they were coming [home]	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 3mp
7725	בְּשׁ֤וּב bə-šūḇ	when was returning	Prep-b \| V-Qal-Inf
1732	דָּוִד֙ dā-wiḏ	David	N-proper-ms
5221	מֵהַכּ֣וֹת mê-hak-kō-wṯ	from the slaughter	Prep-m \| V-Hifil-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	of	DirObjM
6430	הַפְּלִשְׁתִּ֔י hap-pə-liš-tî,	the Philistine	Art \| N-proper-ms
3318	וַתֵּצֶ֨אנָה wat-tê-ṣe-nāh	that had come out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
802	הַנָּשִׁ֜ים han-nā-šîm	the women	Art \| N-fp
3605	מִכָּל־ mik-kāl	of all	Prep-m \| N-msc
5892	עָרֵ֤י ‘ā-rê	the cities	N-fpc
3478	יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
	[לשור] [lā-šō-wr	-	Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct Prep-l \| V-Qal-Inf
	ḵ]
7891	(לָשִׁ֣יר) (lā-šîr	singing	Prep-l \| V-Qal-Inf
	q)
4246	וְהַמְּחֹל֔וֹת wə-ham-mə-ḥō-lō-wṯ,	and dancing	Conj-w, Art \| N-fp
7122	לִקְרַ֖את liq-raṯ	to meet	Prep-l \| V-Qal-Inf
7586	שָׁא֣וּל šā-’ūl	Saul	N-proper-ms
4428	הַמֶּ֑לֶךְ ham-me-leḵ;	King	Art \| N-ms
8596	בְּתֻפִּ֥ים bə-ṯup-pîm	with tambourines	Prep-b \| N-mp
8057	בְּשִׂמְחָ֖ה bə-śim-ḥāh	with joy	Prep-b \| N-fs
7991	וּבְשָׁלִשִֽׁים׃ ū-ḇə-šā-li-šîm.	and with musical instruments	Conj-w, Prep-b \| N-mp

worldwoe.com