1 Kings 13:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֤א עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ בִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיֹּ֙אמֶר֙ מִזְבֵּ֣חַ מִזְבֵּ֔חַ כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה הִנֵּֽה־בֵ֞ן נֹולָ֤ד לְבֵית־דָּוִד֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ שְׁמֹ֔ו וְזָבַ֣ח עָלֶ֗יךָ אֶת־כֹּהֲנֵ֤י הַבָּמֹות֙ הַמַּקְטִרִ֣ים עָלֶ֔יךָ וְעַצְמֹ֥ות אָדָ֖ם יִשְׂרְפ֥וּ עָלֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
ויקרא על־המזבח בדבר יהוה ויאמר מזבח מזבח כה אמר יהוה הנה־בן נולד לבית־דוד יאשיהו שמו וזבח עליך את־כהני הבמות המקטרים עליך ועצמות אדם ישרפו עליך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַיִּקְרָ֤א
way-yiq-rā
And he cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
4196 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
1697 בִּדְבַ֣ר
biḏ-ḇar
by the wordPrep-b | N-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4196 מִזְבֵּ֣חַ
miz-bê-aḥ
altarN-ms
4196 מִזְבֵּ֔חַ
miz-bê-aḥ,
altarN-ms
3541 כֹּ֖ה
kōh
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
2009 הִנֵּֽה־
hin-nêh-
beholdInterjection
1121 בֵ֞ן
ḇên
a childN-ms
3205 נוֹלָ֤ד
nō-w-lāḏ
shall be bornV-Nifal-Prtcpl-ms
1004 לְבֵית־
lə-ḇêṯ-
to the housePrep-l | N-msc
1732 דָּוִד֙
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
2977 יֹאשִׁיָּ֣הוּ
yō-šî-yā-hū
JosiahN-proper-ms
8034 שְׁמ֔וֹ
šə-mōw,
by nameN-msc | 3ms
2076 וְזָבַ֣ח
wə-zā-ḇaḥ
and he shall sacrificeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5921 עָלֶ֗יךָ
‘ā-le-ḵā,
on youPrep | 2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3548 כֹּהֲנֵ֤י
kō-hă-nê
the priestsN-mpc
1116 הַבָּמוֹת֙
hab-bā-mō-wṯ
of the high placesArt | N-fp
6999 הַמַּקְטִרִ֣ים
ham-maq-ṭi-rîm
who burn incenseArt | V-Hifil-Prtcpl-mp
5921 עָלֶ֔יךָ
‘ā-le-ḵā,
on youPrep | 2ms
6106 וְעַצְמ֥וֹת
wə-‘aṣ-mō-wṯ
and bonesConj-w | N-fpc
120 אָדָ֖ם
’ā-ḏām
men'sN-ms
8313 יִשְׂרְפ֥וּ
yiś-rə-p̄ū
shall be burnedV-Qal-Imperf-3mp
5921 עָלֶֽיךָ׃
‘ā-le-ḵā.
on youPrep | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Kings 13:1
Top of Page
Top of Page