Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come— the residents of many cities— Young's Literal Translation Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities, King James Bible Thus saith the LORD of hosts; [It shall] yet [come to pass], that there shall come people, and the inhabitants of many cities: Hebrew This is whatכֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign says: אָמַ֖ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Peoples עַמִּ֔ים (‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock will yet עֹ֚ד (‘ōḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more come— יָבֹ֣אוּ (yā·ḇō·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go the residents וְיֹשְׁבֵ֖י (wə·yō·šə·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry of many רַבּֽוֹת׃ (rab·bō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 7227: Much, many, great cities— עָרִ֥ים (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement |
    |