Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when you were eating and drinking, were you not doing so simply for yourselves? Young's Literal Translation When ye fasted with mourning in the fifth and in the seventh [months]—even these seventy years—did ye keep the fast [to] Me—Me? And when ye eat, and when ye drink, is it not ye who are eating, and ye who are drinking? King James Bible And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat [for yourselves], and drink [for yourselves]? Hebrew And whenוְכִ֥י (wə·ḵî) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you were eating תֹאכְל֖וּ (ṯō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat and drinking, תִשְׁתּ֑וּ (ṯiš·tū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 8354: To imbibe were you not הֲל֤וֹא (hă·lō·w) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no [doing so] אַתֶּם֙ (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you simply for yourselves? הַשֹּׁתִֽים׃ (haš·šō·ṯîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8354: To imbibe |
    |