Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?” Young's Literal Translation And I answer a second time, and say unto him, ‘What [are] the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?’ King James Bible And I answered again, and said unto him, What [be these] two olive branches which through the two golden pipes empty the golden [oil] out of themselves? Hebrew And I questionedוָאַ֣עַן (wā·’a·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 6030: To answer, respond him further, שֵׁנִ֔ית (šê·nîṯ) Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) “What מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what are the two שְׁתֵּ֞י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) olive הַזֵּיתִ֗ים (haz·zê·ṯîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry branches שִׁבֲּלֵ֣י (šib·bă·lê) Noun - feminine plural construct Strong's 7641: A stream, an ear of grain, a branch beside בְּיַ֗ד (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand the two שְׁנֵי֙ (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) gold הַזָּהָ֔ב (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky pipes צַנְתְּר֣וֹת (ṣan·tə·rō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 6804: A tube from which מֵעֲלֵיהֶ֖ם (mê·‘ă·lê·hem) Preposition-m | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against the golden [oil] הַזָּהָֽב׃ (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky pours?” הַֽמְרִיקִ֥ים (ham·rî·qîm) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 7324: Arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out |
    |