Parallel Strong's Berean Study BibleInstead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined. Young's Literal Translation but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled, King James Bible But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate; Greek Instead,ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. [he must be] hospitable, φιλόξενον (philoxenon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 5382: Hospitable, loving strangers. From philos and xenos; fond of guests, i.e. Hospitable. a lover of good, φιλάγαθον (philagathon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 5358: Loving what is good. From philos and agathos; fond to good, i.e. A promoter of virtue. self-controlled, σώφρονα (sōphrona) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 4998: From the base of sozo and that of phren; safe in mind, i.e. Self-controlled. upright, δίκαιον (dikaion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. holy, ὅσιον (hosion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 3741: Holy, pious, godly, beloved of God. Of uncertain affinity; properly, right, i.e. Hallowed. [and] disciplined. ἐγκρατῆ (enkratē) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 1468: Self-controlled. From en and kratos; strong in a thing, i.e. self-controlled. |
    |