Parallel Strong's Berean Study BibleNow the words “it was credited to him” were written not only for Abraham, Young's Literal Translation And it was not written on his account alone, that it was reckoned to him, King James Bible Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him; Greek Nowδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [the words] ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. “it was credited Ἐλογίσθη (Elogisthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose. to him” αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. were written ἐγράφη (egraphē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. not Οὐκ (Ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. only μόνον (monon) Adverb Strong's 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. for δι’ (di’) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [Abraham], αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
    |