Parallel Strong's Berean Study BibleWhat if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God’s faithfulness? Young's Literal Translation for what, if certain were faithless? shall their faithlessness the faithfulness of god make useless? King James Bible For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? Greek WhatΤί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. if εἰ (ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. some τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. did not have faith? ἠπίστησάν (ēpistēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 569: To be unfaithful, disbelieve, refuse belief, prove false. From apistos; to be unbelieving, i.e. disbelieve, or disobey. {Will} their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. lack of faith ἀπιστία (apistia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 570: Unbelief, unfaithfulness, distrust. From apistos; faithlessness, i.e. disbelief, or unfaithfulness. nullify καταργήσει (katargēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2673: From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively. God’s Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. faithfulness? πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. |
    |