Parallel Strong's Berean Study Bibleyou, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal? Young's Literal Translation Thou, then, who art teaching another, thyself dost thou not teach? King James Bible Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? Greek {you,} then,οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. who ὁ (ho) Article - Vocative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. teach διδάσκων (didaskōn) Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. others, ἕτερον (heteron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. do you not teach διδάσκεις (didaskeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. yourself? σεαυτὸν (seauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular Strong's 4572: Of yourself. You who ὁ (ho) Article - Vocative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. preach κηρύσσων (kēryssōn) Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular Strong's 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth. against μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. stealing, κλέπτειν (kleptein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 2813: To steal. A primary verb; to filch. do you steal? κλέπτεις (klepteis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 2813: To steal. A primary verb; to filch. |
    |