Parallel Strong's Berean Study BibleI commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea. Young's Literal Translation And I commend you to Phebe our sister—being a ministrant of the assembly that [is] in Cenchrea— King James Bible <1161> I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: Greek I commendΣυνίστημι (Synistēmi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 4921: To place together, commend, prove, exhibit; instrans: I stand with; To be composed of, cohere. to you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. sister ἀδελφὴν (adelphēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister. Phoebe, Φοίβην (Phoibēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5402: Phoebe, a Christian woman in the church at Cenchreae. Feminine of phoibos; Phoebe, a Christian woman. a servant διάκονον (diakonon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1249: Probably from an obsolete diako; an attendant, i.e. a waiter; specially, a Christian teacher and pastor. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. church ἐκκλησίας (ekklēsias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Cenchrea. Κενχρεαῖς (Kenchreais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 2747: Cenchreae, the port of Corinth on the Saronic Gulf. Probably from kegchros; Cenchreae, a port of Corinth. |
    |