Revelation 6:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come! Then I looked and saw a black horse, and its rider held in his hand a pair of scales.

Young's Literal Translation
And when he opened the third seal, I heard the third living creature saying, ‘Come and behold!’ and I saw, and lo, a black horse, and he who is sitting upon it is having a balance in his hand,

King James Bible
And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

Greek
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

when
ὅτε (hote)
Adverb
Strong's 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.

[the Lamb] opened
ἤνοιξεν (ēnoixen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

third
τρίτην (tritēn)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.

seal,
σφραγῖδα (sphragida)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 4973: Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.

I heard
ἤκουσα (ēkousa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

third
τρίτου (tritou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.

living creature
ζῴου (zōou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 2226: An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal.

say,
λέγοντος (legontos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Come!”
Ἔρχου (Erchou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's 2064: To come, go.

Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

I looked
εἶδον (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

saw
ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

a black
μέλας (melas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 3189: Black. Apparently a primary word; black.

horse,
ἵππος (hippos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2462: A horse. Of uncertain affinity; a horse.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

its rider
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

held
ἔχων (echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hand
χειρὶ (cheiri)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 5495: A hand.

a pair of scales.
ζυγὸν (zygon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2218: From the root of zeugnumi; a coupling, i.e. servitude; also the beam of the balance.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Revelation 6:4
Top of Page
Top of Page