Parallel Strong's Berean Study BibleThen every island fled, and no mountain could be found. Young's Literal Translation and every island did flee away, and mountains were not found, King James Bible And every island fled away, and the mountains were not found. Greek ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. every πᾶσα (pasa) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. island νῆσος (nēsos) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3520: An island. Probably from the base of naus; an island. fled, ἔφυγεν (ephygen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. no οὐχ (ouch) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. mountain ὄρη (orē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain). could be found. εὑρέθησαν (heurethēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. |
    |