Parallel Strong's Berean Study BibleLet the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it. Young's Literal Translation Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it. King James Bible Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. Hebrew Let the seaהַ֭יָּם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin resound, יִרְעַ֣ם (yir·‘am) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7481: To tumble, be violently agitated, to crash, to irritate and all that fills it, וּמְלֹא֑וֹ (ū·mə·lō·’ōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4393: Fullness, that which fills the world, תֵּ֝בֵ֗ל (tê·ḇêl) Noun - feminine singular construct Strong's 8398: The earth, the globe, its inhabitants, a particular land and all who live in it. וְיֹ֣שְׁבֵי (wə·yō·šə·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry |
    |