Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved. Young's Literal Translation Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also—established is the world, unmoved. King James Bible The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [wherewith] he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. Hebrew The LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel reigns! מָלָךְ֮ (mā·lāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel He is robed לָ֫בֵ֥שׁ (lā·ḇêš) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe in majesty; גֵּא֪וּת (gê·’ūṯ) Noun - feminine singular Strong's 1348: Arrogance, majesty, ornament the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has clothed לָבֵ֣שׁ (lā·ḇêš) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe and armed Himself הִתְאַזָּ֑ר (hiṯ·’az·zār) Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular Strong's 247: To gird, encompass, equip with strength. עֹ֣ז (‘ōz) Noun - masculine singular Strong's 5797: Strength, might The world תֵּ֝בֵ֗ל (tê·ḇêl) Noun - feminine singular Strong's 8398: The earth, the globe, its inhabitants, a particular land indeed אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though is firmly established; תִּכּ֥וֹן (tik·kō·wn) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 3559: To be erect it cannot בַּל־ (bal-) Adverb Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest be moved. תִּמּֽוֹט׃ (tim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall |
    |