Parallel Strong's Berean Study BibleFor You, O LORD, have made me glad by Your deeds; I sing for joy at the works of Your hands. Young's Literal Translation For Thou hast caused me to rejoice, O Jehovah, in Thy work, Concerning the works of Thy hands I sing. King James Bible For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You, O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel have made me glad שִׂמַּחְתַּ֣נִי (śim·maḥ·ta·nî) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome by Your deeds; בְּפָעֳלֶ֑ךָ (bə·p̄ā·‘o·le·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6467: Doing, deed, work I will sing for joy אֲרַנֵּֽן׃ (’ă·ran·nên) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7442: To give a ringing cry at the works בְּֽמַעֲשֵׂ֖י (bə·ma·‘ă·śê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property of Your hands. יָדֶ֣יךָ (yā·ḏe·ḵā) Noun - fdc | second person masculine singular Strong's 3027: A hand |
    |