Parallel Strong's Berean Study Biblehow Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one! Young's Literal Translation Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed. King James Bible Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed. Hebrew howאֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Your enemies אוֹיְבֶ֥יךָ ׀ (’ō·wy·ḇe·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary have taunted, חֵרְפ֖וּ (ḥê·rə·p̄ū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 2778: To pull off, to expose, to betroth, to carp at, defame, to spend the winter O LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel how אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that they have mocked חֵ֝רְפ֗וּ (ḥê·rə·p̄ū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 2778: To pull off, to expose, to betroth, to carp at, defame, to spend the winter every step עִקְּב֥וֹת (‘iq·qə·ḇō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 6119: Heel, footprint, hind part of Your anointed one. מְשִׁיחֶֽךָ׃ (mə·šî·ḥe·ḵā) Adjective - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah |
    |