Psalm 83:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
who said, “Let us possess for ourselves the pastures of God.”

Young's Literal Translation
Who have said, ‘Let us occupy for ourselves The comely places of God.’

King James Bible
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

Hebrew
who
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

said,
אָ֭מְרוּ (’ā·mə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 559: To utter, say

“Let us possess
נִ֣ירֲשָׁה (nî·ră·šāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

for ourselves
אֵ֝֗ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the pastures
נְא֣וֹת (nə·’ō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4999: Habitation, house, pasture, pleasant place

of God.”
אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Psalm 83:11
Top of Page
Top of Page