Parallel Strong's Berean Study BibleWith power You redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah Young's Literal Translation Thou hast redeemed with strength Thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah. King James Bible Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah. Hebrew With powerבִּזְר֣וֹעַ (biz·rō·w·a‘) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2220: The arm, the foreleg, force You redeemed גָּאַ֣לְתָּ (gā·’al·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 1350: To redeem, act as kinsman Your people, עַמֶּ֑ךָ (‘am·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock the sons בְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Jacob יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and Joseph. וְיוֹסֵ֣ף (wə·yō·w·sêp̄) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause |
    |