Parallel Strong's Berean Study BibleYour way, O God, is holy. What god is so great as our God? Young's Literal Translation O God, in holiness [is] Thy way, Who [is] a great god like God? King James Bible Thy way, O God, [is] in the sanctuary: who [is so] great a God as [our] God? Hebrew Your way,דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action O God, אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is holy. בַּקֹּ֣דֶשׁ (baq·qō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity What מִי־ (mî-) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix god אֵ֥ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty [is so] great גָּ֝ד֗וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent as [our] God? כֵּֽאלֹהִֽים׃ (kê·lō·hîm) Preposition-k | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |