Parallel Strong's Berean Study BibleEven the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself. Young's Literal Translation For the fierceness of man praiseth Thee, The remnant of fierceness Thou girdest on. King James Bible Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. Hebrew Evenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the wrath חֲמַ֣ת (ḥă·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2534: Heat, anger, poison of man אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being shall praise You; תּוֹדֶ֑ךָּ (tō·w·ḏe·kā) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan with the survivors שְׁאֵרִ֖ית (šə·’ê·rîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7611: Rest, residue, remnant, remainder of wrath חֵמֹ֣ת (ḥê·mōṯ) Noun - feminine plural Strong's 2534: Heat, anger, poison You will clothe Yourself. תַּחְגֹּֽר׃ (taḥ·gōr) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2296: To gird, gird on, gird oneself |
    |