Parallel Strong's Berean Study BibleMy flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. Young's Literal Translation Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion [is] God to the age. King James Bible My flesh and my heart faileth: [but] God [is] the strength of my heart, and my portion for ever. Hebrew My fleshשְׁאֵרִ֗י (šə·’ê·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7607: Flesh, as living, for, food, food of any kind, kindred by blood and my heart וּלְבָ֫בִ֥י (ū·lə·ḇā·ḇî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart may fail, כָּלָ֥ה (kā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent but God אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is the strength צוּר־ (ṣūr-) Noun - masculine singular construct Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge of my heart לְבָבִ֥י (lə·ḇā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart and my portion וְחֶלְקִ֗י (wə·ḥel·qî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2506: Portion, tract, territory forever. לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always |
    |